Return to Broadcast

Broadcast

Preguntas y respuestas sobre el Día del Padre: Michael Upton

Nos sentamos a charlar con el artista y diseñador Micheal Upton sobre lo que le inspira, el equilibrio entre la vida y el trabajo y lo que significa ser padre.
Father's Day Q & A: Michael Upton
Nos sentamos a charlar con el artista y diseñador Micheal Upton sobre lo que le inspira, el equilibrio entre vida y trabajo y lo que significa ser padre.
  • Father and son design meeting.

Cuéntenos a qué se dedica y cómo es su familia.

Soy artista/diseñador y fundador del estudio de diseño Upton. En Upton hacemos obras de arte y artículos para el hogar, incluyendo serigrafías sobre lienzo, serigrafías sobre papel y esculturas de metal.

Estoy casado con mi increíble esposa Mariel, que es escritora, y tenemos un hijo de 2 años llamado Eames.

¿Qué significa la paternidad para usted?

Enseñar a mi hijo y estar abierto a todo lo que tiene que enseñarme.

¿Cómo equilibra la vida de padre, personal y laboral?

Puede ser un reto, pero he descubierto que tener un horario ayuda a que el trabajo se mantenga durante las horas de trabajo. Todas las mañanas desayuno con mi hijo y luego trabajo mientras él está en la guardería. Una vez que está en casa, el trabajo se detiene, y sacamos al perro a pasear y cenamos en el patio como una familia.

¿Qué hace cuando tiene tiempo libre?

Suelo estar en la cocina cocinando algo de un libro de cocina de Yotam Ottolenghi.

  • Father and son design meeting.

¿Qué ha aprendido de su padre?

Roma no se construyó en un día. En otras palabras, la mayoría de las cosas pueden lograrse con dedicación, trabajo duro y tiempo.

De niño vi a mi padre construir casas enteras desde los cimientos prácticamente solo. Es capaz de tomar un gran proyecto que parece completamente desalentador y dividirlo en pequeñas tareas para completarlo paso a paso.

Cuéntenos uno de sus recuerdos favoritos de Eames.

Cuando Eames era muy pequeño, estaba enamorado del ventilador de techo de nuestra casa. Un día lo llevé conmigo a Lowes y, al pasar por el pasillo de los ventiladores de techo (con unos 40 ventiladores encima), apuntó hacia arriba y soltó el mayor chillido de pura alegría.

¿Cómo te inspiran tus hijos y cómo quieres inspirarles a ellos?

Eames me ha inspirado a no ser una persona hogareña: es muy sociable y quiere salir a hacer y ver todo.

Me gustaría inspirarle y animarle a perseguir sus pasiones. Los padres siempre dicen a sus hijos que pueden ser lo que quieran cuando sean mayores, pero la mayoría no les dicen CÓMO llegar a ser lo que quieran. Yo siempre quise ser artista y, aunque mis padres me animaron a ello, nadie me enseñó nunca CÓMO ser artista. Nadie me llevó a galerías de arte, me enseñó escuelas de arte, me llevó a charlas de artistas. Me gustaría ayudar a mostrar a mi hijo cómo convertirse en la persona que le gustaría ser.

¿Qué es lo último que ha leído, visto o escuchado?

Sólo leer y escuchar:

Design As Art - Mi buen amigo Taylor me envió este libro del diseñador/artista Bruno Munari. Un gran libro sobre la visión del mundo que nos rodea desde la perspectiva del diseño.

The Food Explorer - Un libro fascinante sobre la historia de las frutas, verduras y granos que cultivamos y comemos en los Estados Unidos y cómo llegaron aquí.

The Neon Skyline - Llevo un tiempo repitiendo este álbum de Andy Shauf.

¿Qué es lo que más espera como padre?

Estoy deseando viajar más con Eames. No viajé fuera de Estados Unidos hasta que tuve unos 18 años, pero una vez que lo hice, cambió mi vida por completo. Estoy deseando enseñarle toda la gente, las culturas, la comida, las tradiciones, el arte y la belleza de este mundo.